यूडॉन एंटरटेनमेंट ने घोषणा की कि उसने एल्डन रिंग आधिकारिक कला पुस्तकें श्रृंखला के प्रकाशन अधिकार हासिल कर लिए हैं, जो पहले जापान में प्रकाशित हुई थी। दोनों संस्करणों को कंपनी से अंग्रेजी स्थानीयकृत संस्करण प्राप्त करने की पुष्टि की गई है और 2023 की गर्मियों में रिलीज के लिए निर्धारित है।
मूल रूप से एकल रिलीज के रूप में योजना बनाई गई, एल्डन रिंग आधिकारिक आर्टबुक वॉल्यूम I और II के जापानी संस्करण पहले दो खंडों में विभाजित होने से पहले नवंबर 2022 में जारी किए गए थे। खेल का प्रारंभिक कटसीन, स्थान अवधारणा कला, साथ ही वर्ण और कवच। दूसरे खंड में दुश्मनों और मालिकों के साथ-साथ हथियार और खेल में इस्तेमाल होने वाली वस्तुएं शामिल हैं।
यूडॉन ने जोर दिया कि कला पुस्तकों की सामग्री जापानी प्रकाशनों के समान होगी, इनसेट और नोट्स अंग्रेजी में स्थानीयकृत होंगे। कवर आर्ट जापानी संस्करणों से अलग होगा और वॉल्यूम हार्डकवर होंगे।
कला पुस्तकों के जापानी संस्करणों में प्रकाशक एबटेन के माध्यम से आदेश दिए जाने पर कई बोनस थे, जिसमें गॉडफ्रे चरित्र की उच्च-रिज़ॉल्यूशन फ़्रेमयुक्त कला और पैकेज के रूप में आदेश दिए जाने पर दोनों संस्करणों के लिए एक भंडारण बॉक्स शामिल था। UDON के स्टोर की जानकारी में इन बोनस का कोई जिक्र नहीं है, इसलिए यह माना जा सकता है कि इन्हें शामिल नहीं किया जाएगा।
UDON स्थानीयकरण के लिए एक स्वाभाविक पसंद था क्योंकि उन्हें पहले सॉफ्टवेयर के अन्य शीर्षकों, डार्क सोल्स, डार्क सोल्स II, डार्क सोल्स III और ब्लडबोर्न की आर्टबुक्स को स्थानीयकृत करने की मंजूरी मिली थी। UDON ने पुष्टि की है कि Elden Ring कला पुस्तकों के संस्करण 2023 की गर्मियों में जारी किए जाएंगे, प्रत्येक की कीमत $59.99 होगी। गेमिंग सामग्री की सफलता से लाभान्वित होने वाली UDON एकमात्र कंपनी नहीं है; प्रकाशक येन प्रेस के पास वर्तमान में Elden Ring: The Road to the Erdtree manga का अंग्रेजी संस्करण है जिसे मई 2023 में प्रकाशित किया जाना है।