जापानी स्टूडियो लेवल -5 (नी नो कुनी, प्रोफेसर लेटन, और यो-काई वॉच) पश्चिम की ओर मुड़ने पर विचार कर रहे हैं, हाल ही में नौकरी की सूची के आधार पर जो न केवल जापान में आईपी को वैश्वीकरण करने की योजना का सुझाव देता है बल्कि आईपी को जारी करने के लिए भी काम कर रहा है। यह हो सकता था। विदेश में भी।
Gamesindustry.biz के अनुसार, कंपनी ने 2019 से उत्तरी अमेरिका में परिचालन बंद कर दिया है, और एक सूत्र ने सुझाव दिया है कि जापान के बाहर टियर-5 खेलों को जारी करने की उसकी कोई योजना नहीं है। तब से, यो-काई वॉच 4, इनज़ुमा इलेवन: विक्ट्री रोड ऑफ़ हीरोज, और मेगाटन मुसाशी एक्स जैसे कई खेलों को अंग्रेजी स्थानीयकरण के साथ इन आईपी से पिछली प्रविष्टियों के बावजूद केवल जापानी संस्करण प्राप्त हुए हैं।
स्तर-5 वर्तमान में एक अधिकार व्यापार प्रतिनिधि की तलाश कर रहा है जो अनुवाद सेवाएं प्रदान करने के साथ-साथ विश्व स्तर पर कंपनी के व्यापार पैमाने को अधिकतम करने और देश और विदेश में गेम डेवलपर्स के साथ बातचीत करने के लिए जिम्मेदार होगा। यह प्रस्ताव गैर-जापानी निवासियों के लिए भी खुला है, लेकिन विदेशी कंपनियों के साथ व्यापार करने के लिए उनके पास अंग्रेजी और जापानी दोनों में व्यावसायिक स्तर की दक्षता होनी चाहिए।
2019 के एनीमे एक्सपो के दौरान, लेवल -5 ने यो-काई वॉच 4 को स्थानीय बनाने का इरादा व्यक्त किया, क्योंकि खेल के लिए खिलाड़ियों को गैर-स्थानीयकृत फिल्मों के बारे में जानना आवश्यक था। गेम का कथानक फिल्मों यो-काई वॉच शैडोसाइड और यो-काई वॉच: फॉरएवर फ्रेंड्स में पेश की गई अवधारणाओं और विवरणों को संदर्भित करता है। दोनों फिल्मों को एनीमे श्रृंखला की तरह ही अंग्रेजी स्थानीयकरण प्राप्त करना था, लेकिन योजनाएं कभी सफल नहीं हुईं।
लेवल -5 के अध्यक्ष अकिहिरो हिनो ने भी 2018 में फेमित्सु को पुष्टि की कि कंपनी निंटेंडो स्विच पर हॉरर गेम उशीरो (बिहाइंड) जारी करने की योजना बना रही है। यह गेम मूल रूप से 2008 में PSP के लिए नियोजित किया गया था, लेकिन तब से इसे सुना नहीं गया है। लघु उपन्यास अनुकूलन 2014 में दो मंगा रूपांतरण, उशिरो: फुकिगेन ना शिनिगामी (जो द ग्रंपी गॉड ऑफ डेथ के लिए खड़ा है) और 2015, सुझाव देते हैं कि शीर्षक अभी तक पूरी तरह से मरा नहीं है।
पश्चिमी प्रशंसकों ने जिन खेलों का अनुमान लगाया है, उनमें से एक ऑनलाइन शीर्षक है जिसे कंपनी ने मूल Xbox के लिए MMORPG ट्रू फैंटेसी लाइव ऑनलाइन पर अपने सहयोग से Microsoft के साथ अपनाया था, लेकिन स्तर -5 Microsoft की मांगों को पूरा करने में विफल रहा। Microsoft ने वॉइस चैट अनुकूलता प्रदान करने के कारण खेल को रद्द करने का निर्णय लिया, जो उस समय एक बड़े पैमाने की सुविधा थी। हालांकि, हिनो ने 2018 में पुष्टि की कि कंपनी अभी भी ऑनलाइन गेमिंग का अनुसरण कर रही है, इसलिए उसके रद्द किए गए गेम या इसके समान कुछ कार्डों पर अभी भी कुछ हो सकता है।