इंडी जापानी डेवलपर नोवेक्ट, जिसे पहले नोवेक्टकल के नाम से जाना जाता था, ने “निकट भविष्य” में निंटेंडो स्विच कंसोल के लिए अपने नवीनतम दृश्य उपन्यास, सेवेंथ लायर को रीमेक करने की योजना की घोषणा की है। पिछले साल पीसी सिस्टम के लिए पहली बार जारी किया गया, सेवेंथ लेयर नोवेक्ट के पंथ क्लासिक दृश्य उपन्यास द हाउस इन फाटा मोर्गाना का स्पिन-ऑफ है। 2021.
सेवेंथ लैयर रीमास्टर्ड को रिलीज करने की नोवेक्ट की योजनाओं की घोषणा सबसे पहले “2023 में ग्रीटिंग्स” नए साल के संदेश में की गई थी जिसे डेवलपर ने आज पहले जारी किया था। पूरा संदेश नोवेक्ट के ब्लॉग पर पढ़ा जा सकता है, और यहाँ निनटेंडो स्विच रीमास्टर घोषणा है:
“हम वास्तव में सेवेंथ लैयर रीमास्टर्ड के निन्टेंडो स्विच संस्करण को जारी करने की योजना बना रहे हैं! हम निकट भविष्य में उस संस्करण को रिलीज़ करने में सक्षम होंगे, इसलिए कृपया अधिक विवरण की प्रतीक्षा करें। (हमने पिछले साल कैमरे के पीछे कड़ी मेहनत की है!)
गेम के निनटेंडो स्विच रीमास्टर संस्करण के लिए अभी तक कोई रिलीज़ डेट नहीं दी गई है। जबकि नोवेक्ट ने अभी तक पुष्टि नहीं की है कि क्या यह जापान के बाहर उपलब्ध कराया जाएगा, ऐतिहासिक रूप से यह डेवलपर के अंतरराष्ट्रीय प्रशंसक आधार के लिए एक भावुक समर्पण से ज्यादा कुछ नहीं रहा है और अपने पिछले खेलों में से प्रत्येक के जापानी से अनुवादित होने के तुरंत बाद बहुभाषी समर्थन प्राप्त करना जारी रखता है। . .
लेखन के समय, सेवेंथ लैयर के मूल पीसी संस्करण में खेल के मूल जापानी पाठ के अलावा पूर्ण अंग्रेजी, फ्रेंच, सरलीकृत चीनी और पारंपरिक चीनी अनुवाद शामिल हैं। इस स्तर पर, प्रशंसक अनुमान लगा सकते हैं कि सेवेंथ लायर के इन पूर्ण अनुवादों को निन्टेंडो स्विच रीमेक के लिए फिर से तैयार किया जाएगा, ठीक उसी तरह जैसे मैंगागैमर द्वारा द हाउस इन फाटा मोर्गाना के मूल अंग्रेजी अनुवाद को बाद के सभी कंसोल पोर्ट के लिए पुन: उपयोग किया गया है।
फाटा मोर्गाना में, द हाउस के समानांतर ब्रह्मांड में सेट, सेवेंथ लेयर एक इंडी गेम डेवलपर की “जीभ-इन-गाल” कहानी बताती है, जो अपने प्रशंसक आधार के साथ मज़ेदार, भावनात्मक और कभी-कभी निराशाजनक परिणाम (स्टीम के माध्यम से) के साथ बातचीत करती है। The House In Fata Morgana में पहली बार दिखाई देने वाले पात्रों की विशेषता के बावजूद, Novect के डेब्यू गेम के बारे में जानना Seventh Lair का आनंद लेने के लिए कोई शर्त नहीं है, क्योंकि इस बार प्रत्येक कलाकार एक बेतहाशा अलग भूमिका निभाता है।
सेवेंथ लेयर रीमास्टर्ड के निंटेंडो स्विच रिलीज का बेसब्री से इंतजार कर रहे प्रशंसक मंगागैमर के वेब स्टोर या स्टीम पर गेम खरीद सकते हैं, जहां इस लेखन के समय यह स्टीम की विंटर सेल के हिस्से के रूप में 10% छूट के लिए उपलब्ध था। यह 5 जनवरी को समाप्त हो जाएगा।